احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس لبنان الكبير وبمرور مائتي عام على وجود جمعية الكتاب المقدس في المنطقة، نشرت جمعية الكتاب المقدس – لبنان طبعة جديدة من الكتاب المقدس بعنوان: “الكتاب المقدس ولبنان“. تم إطلاق في بكركي في الخامس من كانون الأول 2020، برعاية وحضور صاحب الغبطة الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي ، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للموارنة، الأباتي نعمة الله الهاشم رئيس عام الرهبانيّة اللبنانيّة المارونيّة، الاب كلود نادرة ، الأمين العام لمجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان (APECL) ؛ الاب بيار نجم ، منسق الرابطة الكتابية في الشرق الأوسط؛ المؤلفان المشاركان المطران جوزيف نفاع والقس الدكتور عيسى دياب وعضو الهيئة الإدارية في جمعية الكتاب المقدس المطران أنطوان عوكر والأمين العام الدكتور مايك باسوس. تم بث الحدث مباشرة على Tele Lumiere و نور سات ونور الشباب وعلى صفحة جمعية الكتاب المقدس على Facebook. انقر هنا للمشاهدة.
تمت مشاركة عدة كلمات بهذه المناسبة ، تلخصت على النحو التالي:
هذا الكتاب المقدس فريد من نوعه ويمس كل قلب لبناني سيتعرف على لبنان من خلال الكتاب المقدس والكتاب المقدس من خلال لبنان. يتضمن النص الكامل للكتاب المقدس ، في عهديه القديم والجديد ، باستخدام الترجمة العربية المشتركة. في جميع أنحاء الكتاب، هناك العديد من الملاحظات والإدخالات بما في ذلك صور عن لبنان متشابكة مع النص الكتابي والإشارة إلى آيات أو مقاطع معينة. يوجد في نهاية الكتاب ملفات تتضمن صور ملونة عن لبنان ومرتبطة بالموضوعات المذكورة بشكل مباشر أو غير مباشر. بعض الموضوعات التي يتم تناولها في هذا القسم هي التاريخ والجغرافيا والمدن والبلدات والجبال والأنهار والسهول والغابات والقلاع والمواقع الأثرية والمواقع السياحية والأضرحة والمواقع الدينية للشخصيات التتابية والمحميات والعادات والتقاليد الشعبية والمناسبات الدينية والأطباق والحلويات وغيرها الكثير.
لا يقرأ القارئ الكتاب المقدس فقط ، بل يتجول في جبال لبنان وسهوله وأنهاره. يكتشف القارئ حيواناته البرية، ويلتقي بنساء يعدن أطباقًا لبنانية شهية ، أو يحضر حفل زفاف لبناني تقليدي. قد يجد القراء أنفسهم في إحدى مدن لبنان القديمة التي غرقت في بحر التاريخ ، وفيها سيلتقون مع الفرعون المصري إخناتون أو سرحدون الآشوري أو الكلداني. ومع ذلك ، فإن الجزء الأكثر أهمية في رحلة القارئ هو مقابلة الله في كلمته.
في الختام ، قال صاحب الغبطة الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي إنه عندما نظر إلى الكتاب المقدس ولبنان، اندهش أمام هذا الارتباط بوطننا في كل فصل تقريبًا. شعر وكأن صفحات الكتاب المقدس تستنشق أنفاس الأرز وتشرب من مياه لبنان. وأضاف أن هذا الكتاب يجمع بين قدسية النص وروحانية التأمل مع تاريخ لبنان وطبيعته وثقافته.
يجري العمل على خطط لترجمة ملاحظات الدراسة إلى اللغات التي يستخدمها اللبنانيون في الشتات.
تهدف جمعية الكتاب المقدس إلى تلبية مختلف حاجات المجتمع من خلال كلمة الله الفاعلة. وبما أنّ جمعية الكتاب المقدس منظمة مسيحيَّة مسكونية، لا تبتغي الربح، فهي تعمل على نشر رسالة الكتاب المقدس وتعميق ثقافته لجميع الأجيال، وذلك من خلال ترجمة الكتاب المقدس ونشره بالوسائل المقروءة والمسموعة والمرئية والرقمية كافة، التشجيع على قراءة كلمة الله والتفاعل معها، دعم الكتاب المقدس ومناصرة قضيته لإعلاء شأن كرامة الإنسان والشراكة مع جميع الكنائس والمؤسسات المسيحية كافة.
Post a comment