Le travail de distribution de la bible au Liban et en Syrie revient à l'année 1820 quand quelques missionnaires ont couvert la région sous la couverture des deux sociétés américaines et britanniques. Le 9 septembre 1950, un groupe de dirigeants chrétiens locaux – des pasteurs, des hommes d'affaires, et des avocats – ont établi officiellement la société biblique avec la seule conviction que la distribution de la bible a grande envergure est la façon la plus efficace pour changer les vies et reformer la société.

La société biblique est ancrée dans la riche tradition des églises du moyen orient. Nous nous rappelons encore des différentes traduction de la bible en langue arabe qui ont profite des traductions précédentes venant des langues assyriennes et coptes.

Pour plus de 50 ans, la société biblique a travaille avec des érudits chrétiens de toutes les dénominations pour traduire, imprimer et distribuer les écritures saintes. La société biblique était responsable de toute la région du Levant-la Syrie, la Jordanie, l'Iraq et le Emirats arabes unis. Cette société nationale s'est retrouvée en 1983 membre associe de l'alliance des sociétés bibliques-. Cette organisation internationale rassemble présentement des sociétés nationales de 135 pays- et en l'année 1996 elle est devenue membre actif dans cette alliance.

Plus de 6 milliard et demi de livres bibliques ont été distribue de par le monde gr âce aux efforts de cette société internationale.