Conférence de presse et Table ronde sur la Bible « Paix et Justice »

La Société Biblique, en partenariat avec World Vision, a organisé une conférence de presse et une table ronde autour de la Bible  Arabe « Paix et Justice », le 17 et le 24 Juillet, 2014.

La conférence de presse a eu lieu au Centre Catholique d’information le 17 Juillet,  sous le haut patronage de Mgr. Boulos Mattar, président de la Commission épiscopale pour la communication et les médias sociaux, représentée par Père Abdo Bou Kassem. Quatre participants ont présenté un point de vue différent de la Bible « Paix et Justice ». Le Secrétaire général de la Société Biblique, Dr. Mike Bassous, décrit le caractère unique de cette Bible, tandis que Père Boutros Azar, secrétaire général des écoles catholiques, a souligné la position de l’Eglise Catholique envers les questions de paix et de justice sociale.

Père George Massouh, prêtre Orthodoxe et professeur à l’Université de Balamand, commenta les aspects interreligieuses de la paix et de la justice, et conclu avec Dr. Chawkat Mouccary le directeur de « World Vision » des relations interconfessionnelles, qui a insisté sur la division de l’Etat et de la religion sur ces questions. Plusieurs télévisions et médias ont couvert la conférence de presse. Ci-dessous trouvez l’article publié dans un journal:

http://newspaper.annahar.com/article/152184-إطلاق-الكتاب-المقدس-للسلام-والعدالة-أكثر-من-3-آلاف-آية-من-العهدين-القديم-والجديد

blank

blank

blank

La table ronde sur «L’élaboration d’une éthique de paix et de justice dans la région MENA» suivi d’un Iftar a eu lieu à l’hôtel Le Royal Hôtel le 24 Juillet. Les participants au séminaire interreligieux impliquent.

• Dr Mike Bassous, Secrétaire général de la Société biblique

• Cheikh Mohammed Abu Zaid, juge à la cour Sunnite

• Fr. Michel Jalkh, secrétaire général du Conseil des Eglises du Moyen-Orient

• Sayed Hani Fahes, religieux Chiite

Dr Chawkat Mouccary, directeur de World Vision des relations interreligieuses, a animé le séminaire.

Dr Bassous a expliqué trois points de vue de la Bible Paix et Justice: «Pourquoi la Bible? Pourquoi la paix? Pourquoi la justice?  » Tandis que les trois chefs religieux ont porté sur l’importance de la paix et de la justice dans chaque religion. Environ 50 personnes clés ont assisté la table ronde et ont interagi avec les panélistes, offrant des aperçus supplémentaires sur l’importance de la Paix et de la Justice dans toutes les religions sémitiques. Les participants au séminaire partagèrent dans un Iftar à conclure la rencontre.

Pour acheter un exemplaire de la Bible de la Paix et Justice, nous vous prions de visiter nos librairies, ou ceux de nos partenaires, Virgin Megastore, ou notre boutique en ligne:

http://shop.biblesociety.org.lb

La vision de la Société biblique est pour toutes les générations de rencontrer le message vivifiant de la Parole de Dieu. En tant qu’organisation à but non lucratif, sa mission est de publier et de réaliser la diffusion la plus large possible, efficace et significative des Saintes Écritures dans une langue et des médias qui répond aux besoins de la population qu’elle dessert, au prix de gens peuvent se permettre, encourager les gens à lire le Écritures, et les aider à interagir avec la Parole de Dieu. La Société biblique cherche à mener à bien sa tâche en partenariat et la coopération avec toutes les Eglises et les organisations chrétiennes.