En raison de la pandémie du virus corona, nous avons dû passer à un environnement de travail essentiellement virtuel depuis le 16 mars 2020.

La majorité du travail que nous faisons nécessite d’être avec et autour des gens – que ce soit par des formations de guérison des traumatismes, des conférences et des études bibliques, des programmes pour enfants dans les écoles, l’accueil des visiteurs dans nos librairies et de nombreux autres programmes. Ce passage à un environnement de travail virtuel a été difficile au début, mais ensuite nous avons pu démarrer et le travail a repris petit à petit.

Nous allons partager avec vous les projets en cours en ligne et les principales réalisations qui ont eu lieu depuis le début du verrouillage du virus corona.

Formations sur la guérison des traumatismes:

Alors que de plus en plus de personnes luttent contre la nouvelle maladie mortelle et que les pays se ferment les portes, les gens ont besoin de se connecter aux autres, même virtuellement.

Pendant ce temps, notre ministère de guérison des traumatismes est prêt à soutenir les autres émotionnellement et spirituellement à travers des formations en ligne sur plusieurs sujets dont les participants pourraient bénéficier pendant ce lock-down.

Les sujets traités jusqu’à présent sont:

1. Guérison des traumatismes en ligne

2. Le pouvoir de parler de soi

3. Guérison des traumatismes chez les enfants: Guide de l’enfant pour vivre dans les jours fous

4. Comment nos cœurs blessés peuvent-ils guérir

5. Comment parler de la mort à nos enfants

En moyenne, une cinquantaine de participants par session viennent de la région. Il est à noter que le nombre de participants augmente avec chaque nouvelle session de formation que nous faisons, car les gens s’habituent à l’idée de l’apprentissage en ligne. Cette méthode nous a également permis d’atteindre un public plus large alors que des participants viennent de Syrie, d’Irak et de Jordanie.

Pour regarder les formations en ligne, visitez www.hmscenter.org

Projet «La Sainte Bible et le Liban»

Cette fois, nous avons eu l’occasion de terminer la rédaction du contenu et la relecture des notes bibliques de la “Sainte Bible et du Liban” et des 400+ notes de bas de page relatives au Liban. En plus de cela, nous avons pu compléter près de 100 pages d’informations sur les lieux, traditions, objets liés au Liban et bien d’autres mentionnés dans le texte biblique.

Pour en savoir plus sur ce projet, cliquez ici

 

Centre MENA d’études bibliques

Chaque année, le centre organise quatre séminaires, un chaque trimestre. Le thème de cette année est «Le Liban dans la Bible».

En raison de l’isolement, nous avons reporté à deux reprises le premier séminaire «Sites bibliques au Liban: inventaire et itinéraires touristiques religieux».

Au départ, nous hésitions à organiser cette conférence en ligne, car nous pensions que le verrouillage ne serait que de courte durée. Cependant, quand il était évident que les grands groupes ne se réuniraient pas de sitôt, nous avons décidé d’aller de l’avant avec la conférence sur Zoom.

Nous avons été agréablement surpris que plus de 100 personnes se soient présentées à la conférence. C’est pourquoi nous sommes encouragés à accueillir prochainement en ligne le deuxième séminaire de cette année sous le titre de «Voyage missionnaire du Christ en Phénicie libanaise».

Pour regarder «Sites bibliques au Liban: Inventaire et itinéraires du tourisme religieux» et parcourir les séminaires précédents, visitez www.biblicalstudies.me

 

Magasin en ligne

Comme les gens ont plus de «temps libre» à disposition, ils ont commencé à chercher des moyens productifs et amusants de passer leur temps. Pour encourager les gens à rester à la maison et à rester en sécurité, nous avons changé notre service de vente au détail pour qu’il soit strictement en ligne.

Nous avons une large sélection de livres pour tous les âges tels que des histoires bibliques et des livres d’activités pour enfants, des livres à colorier pour adultes, des plans de dévotion et de lecture de la Bible et de nombreuses autres options que les gens ont pu commander directement à partir de notre boutique en ligne ou via notre service Whatsapp. .

La boutique en ligne nous a permis de nous connecter davantage avec les clients et d’entendre leurs commentaires après qu’ils aient déjà commandé et expérimenté les livres. Nous sommes encouragés lorsque nous recevons des messages et des photos d’eux exprimant combien eux et leurs enfants apprécient les livres qu’ils ont reçus.

Voici quelques-uns:

 

Pour acheter en ligne, visitez shop.biblesociety.org.lb

 

Bible Bil3arabi App

Les adolescents étant maintenant en lock-out, nous avons eu l’occasion de les contacter dans une enquête de recherche pour la prochaine application «Bible Bil3arabe».

Cette application mobile est destinée aux adolescents, et nous nous efforçons d’avoir leur avis à chaque étape du processus. Un groupe de plus de 100 adolescents a répondu à un questionnaire leur demandant d’évaluer le concept de l’application et la compréhensibilité du nouveau langage biblique, écrit dans la langue du chat libanais; ce qui signifie que le texte est arabe, mais écrit en caractères romains.

Nous sommes heureux de voir que 79% des participants sont impatients d’essayer cette nouvelle application.

Les 21% restants pensaient que c’était vraiment bizarre d’avoir la Bible dans une langue aussi informelle.

Chaque nouvelle idée qui remet en question le statu quo est source de crainte. Néanmoins, même certains qui ont exprimé leur aversion / peur pour ce projet ont également salué nos efforts pour aider leurs collègues adolescents à lire la Bible.

Cette nouvelle langue ne remplacera en aucun cas la Bible arabe formelle, mais nous espérons qu’elle aiderait les adolescents à prendre l’habitude de lire la Bible quotidiennement, augmenterait la compréhensibilité du message biblique et constituerait pour eux un outil de transition vers la connaissance formelle et approfondie de la Bible arabe que nous connaissons tous.

 

Book of Life

Le programme d’étude de la Bible «Livre de vie» s’est arrêté pendant deux semaines au début de la quarantaine. Puis est revenu fort avec les sessions hebdomadaires avec tous les participants et plus à bord. En moyenne, il y a environ 50 personnes par session.

 

Relief

Bien que ce ne soit pas une activité virtuelle, il convient de mentionner compte tenu des circonstances.

Nous avons préparé 1000 colis de secours contenant de la nourriture et des écritures et nous nous sommes associés à plusieurs ONG, églises, municipalités et autres afin de les distribuer à ceux qui en ont besoin.