Le Message
La Société Biblique est une organisation Chrétienne interconfessionnelle et œcuménique à but non lucratif, qui œuvre à promouvoir le message et la culture des Ecritures Saintes à toutes les générations. Elle réponds d’une manière globale aux besoins des communautés à travers:

  • La traduction, publication et distribution de la Sainte Bible en formats imprimés, audiovisuels et numériques.
  • l’Encouragement des gens à lire la Bible et à s’engager avec la Parole de Dieu.
  • Le soutien de la cause de la Biblique afin de promouvoir la dignité humaine.
  • Le partenariat avec toutes les Eglises et organisations Chrétiennes.

Un Héritage de direction Régionale
La Société Biblique a contribué à l’achèvement de la traduction de la « Bonne Nouvelle arabe » (GNA) en 1993. Jusque-là, les deux traductions arabes largement utilisées étaient le Van Dyck et Al-Boustani (1865), et la traduction Jésuite (1880), largement utilisée parmi les Églises catholiques. Le travail sur le GNA a commencé au cours des années soixante sous la supervision de la Société Biblique et avec la collaboration de plusieurs professeurs des langues originales et des traducteurs arabes pour accomplir la Bible entière. Nous avons aussi présenté la Bible dans beaucoup d’autres formats y compris des vidéos et des cassettes et bientôt sur des CD et un site interactif sur le Web.

Les partenariats de Service
Dans la région, la Société Biblique joue un rôle actif avec les différentes confessions, les Eglises et d’autres organisations à but non lucratif pour partager la Parole de Dieu. Les Dimanches Bibliques renforcent la construction de ces rapports et aident à répondre à d’autres besoins spécifiques. Beaucoup de bénévoles venant de différentes Eglises et traditions partagent le matériel des Écritures Saintes dans les cadres locaux et les camps de distribution.

Une Gestion de Ressources
La Société Biblique au Liban a été bénite par le soutien financier continu d’autres Sociétés Bibliques sœurs. Cependant, au cours des quelques dernières années, la marge de donateurs locaux individuels et organisationnels a nettement augmenté. Ces fonds sont utilisés pour la traduction, la publication et la distribution des Écritures Saintes. Pour de certains besoins, Les prix de quelques programmes sont subventionnés pour la distribution libre, surtout les besoins des étudiants.
La Société Biblique est impliquée dans la distribution des Écritures Saintes en Iraq. Depuis la guerre du Golf, la distribution des Écritures Saintes a été difficile dans la nation déchirée de guerre, mais des milliers de Bibles atteignent les églises de l’Iraq chaque année. Grâce à cela et à des efforts semblables, des multitudes ont reçu la Parole de Dieu pour la première fois durant leur vie.
Nos catalogues offrent des Bibles dans plus de 22 langues avec une large sélection de ressources que les congrégations et les érudits peuvent utiliser dans leurs programmes d’étude Biblique.
Le nouveau Centre de Société Biblique est construit pour le but principal de servir les besoins du marché de distribution régionale. Le Centre est conçu avec un grand dépôt pour maintenir des provisions continues de Bibles et de publications relatives. Une librairie présentant les échantillons de tous les produits de la Société Biblique, le Monde de Bible, les salles de conférence, la bibliothèque, les bureaux, la production, les centres de traduction et d’informatique sont certaines des facilités qui seront disponibles à nos chrétiens partenaires et églises.

Centré sur la Bible
Les gens et les programmes de la Société Biblique sont centrés sur la Bible et son message de vie qui donne l’espoir, la justice et l’amour. Nous croyons que les Saintes Écritures parlent pour elles-mêmes; nous n’ajoutons pas de notes dogmatiques. Tout en honorant l’histoire des Saintes Écritures, la Société Biblique est capable d’unir les Chrétiens de toutes les traditions et de renforcer l’impact du pouvoir transformant de la Bible. La Société Biblique cherche à répondre aux besoins Bibliques de tous les enfants de Dieu tout en restant centré sur sa Parole.

Compter sur l’Avenir
Il y a encore beaucoup de travail à faire. Des millions de gens n’ont toujours aucune portion de la Bible dans leur langue natale. Ceux qui ont la Bible ont encore besoin de matériaux qui les encouragent à en tirer profondément d’espoir et de vérité. Nous invitons tous les gens à joindre la Société Biblique et soutenir la mission de partager la Parole de Dieu avec le monde.