{"id":12360,"date":"2021-12-15T00:00:00","date_gmt":"2021-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/"},"modified":"2023-01-26T12:16:56","modified_gmt":"2023-01-26T12:16:56","slug":"trauma-healing-for-schools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/trauma-healing-for-schools\/","title":{"rendered":"Programme des \u00e9coles CTH"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium;\">En raison des multiples crises financi\u00e8res, \u00e9conomiques et politiques au Liban, suivies des restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;explosion de Beyrouth le 4 ao\u00fbt 2020 et des d\u00e9fis persistants (p\u00e9nurie d&rsquo;essence, de diesel, de ressources\u2026), les enfants et les adolescents, similaires aux adultes, sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses \u00e9motions difficiles : solitude, anxi\u00e9t\u00e9, col\u00e8re, tristesse, perte de sens\u2026 La seule diff\u00e9rence est qu&rsquo;ils ne savent pas les exprimer de mani\u00e8re saine sans se blesser ou blesser les autres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">La Soci\u00e9t\u00e9 biblique du Liban, en partenariat avec le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9coles catholiques du Liban, a lanc\u00e9 un programme de gu\u00e9rison des traumatismes pour enfants afin d&rsquo;\u00e9quiper les enseignants de cat\u00e9chisme, les pr\u00eatres, les pasteurs, les psychologues et toute personne ayant une exp\u00e9rience de travail avec les enfants et les adolescents.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Le programme regorge d&rsquo;histoires, d&rsquo;activit\u00e9s, d&rsquo;arts et de jeux bas\u00e9s sur des perspectives psychologiques et bibliques qui aident les enfants et les adolescents \u00e0 identifier, nommer, exprimer et g\u00e9rer leurs \u00e9motions de mani\u00e8re positive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Le but de ce programme est d&rsquo;aider les enfants \u00e0 retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s pr\u00e8s de deux ans d&rsquo;apprentissage en ligne et de confinement. Certains d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9s par l&rsquo;explosion, d&rsquo;autres l&rsquo;ont entendue, vue ou ressentie. Certains vivent \u00e9galement dans l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et la peur car ils voient leurs parents submerg\u00e9s par tout le stress permanent. Le programme de gu\u00e9rison des traumatismes dans les \u00e9coles les aidera dans le processus de gu\u00e9rison \u2013 un c\u0153ur \u00e0 la fois !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Le 14 octobre 2021, l&rsquo;initiative a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e via Zoom pour expliquer aux directeurs d&rsquo;\u00e9cole l&rsquo;importance de ce programme et comment il serait mis en \u0153uvre tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire. La premi\u00e8re formation a eu lieu du 22 au 24 octobre au Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9coles catholiques pour 25 cat\u00e9chistes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Apr\u00e8s la formation, les commentaires \u00e9taient les suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Assister \u00e0 cette formation a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des meilleures exp\u00e9riences que j&rsquo;aie jamais v\u00e9cues ! Je remercie Dieu pour la sagesse qu&rsquo;il m&rsquo;a donn\u00e9e de quitter ma paroisse pour le week-end parce que maintenant je me sens mieux personnellement et les enfants b\u00e9n\u00e9ficieront certainement de ce programme incroyable.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab J&rsquo;esp\u00e8re vraiment que tous les professeurs de cat\u00e9chisme au Liban suivront ce programme. En tant qu&rsquo;adultes, nous l&rsquo;avons trouv\u00e9 si b\u00e9n\u00e9fique qu&rsquo;il fera certainement des miracles pour les enfants.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab C&rsquo;est incroyable la fa\u00e7on dont le programme est organis\u00e9. Les jeux sont bien structur\u00e9s et permettront aux enfants non seulement de s&rsquo;amuser, mais aussi de saisir les informations et d&rsquo;exprimer leurs sentiments de mani\u00e8re simple.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab J&rsquo;ai ador\u00e9 l&rsquo;histoire de Rami &amp; Leila. J&rsquo;attendais avec impatience de conna\u00eetre la fin ! Je parie que les enfants vont adorer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab C&rsquo;est la premi\u00e8re fois que je vais partager une exp\u00e9rience personnelle. Je ne l&rsquo;ai jamais fait auparavant, mais je me sens en quelque sorte en s\u00e9curit\u00e9 et soutenu pour exprimer mes sentiments : ma fille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a trois ans. Elle avait 30 ans. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, je ne peux pas utiliser le mot \u00ab\u00a0mort\u00a0\u00bb. Je finis chaque jour en pleurant et ma douleur grandit jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Je ne me suis jamais senti pr\u00eat \u00e0 m&rsquo;ouvrir ; gr\u00e2ce \u00e0 vous, j&rsquo;ai maintenant l&rsquo;impression d&rsquo;avoir une longueur d&rsquo;avance sur mon cheminement de deuil. J&rsquo;ai ador\u00e9 le concept de la rue du deuil car il m&rsquo;a aid\u00e9 \u00e0 mieux me comprendre. Quant \u00e0 la le\u00e7on sur l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9coute, je souhaite qu&rsquo;elle puisse \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 mes amis, ma famille et mes coll\u00e8gues. Personne ne m&rsquo;a \u00e9cout\u00e9, personne ne m&rsquo;a compris. Tout ce que j&rsquo;ai entendu \u00e9tait des d\u00e9clarations telles que J\u00e9sus l&rsquo;avait choisie pour \u00eatre avec lui, ou cela faisait trois ans depuis l&rsquo;accident, vous devriez vous sentir mieux maintenant, ou les chr\u00e9tiens devraient \u00eatre plus forts que cela\u2026 Chaque fois que je recevais de tels commentaires, je ressentais de la douleur dans mon c\u0153ur. Dans cette formation, vous m&rsquo;avez vraiment entendu, j&rsquo;ai pleur\u00e9 et je me sens mieux. Je ne vous remercierai jamais assez!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Dans l&rsquo;une des activit\u00e9s de dessin, j&rsquo;ai dessin\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de ma vie quelque chose qui me rappelle une exp\u00e9rience pass\u00e9e. J&rsquo;ai toujours pens\u00e9 que j&rsquo;allais bien et j&rsquo;ai avanc\u00e9 mais ces trois jours m&rsquo;ont permis de d\u00e9couvrir que je suis toujours coinc\u00e9 ! Cette id\u00e9e \u00e9tait si puissante. Cela m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9 \u00e0 trouver des r\u00e9ponses \u00e0 de nombreuses questions dans ma t\u00eate.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Merci, \u00e9quipe de la Soci\u00e9t\u00e9 biblique\u00a0! Je sais que de nombreux membres travaillent dur en dehors de la formation, alors merci pour chacun d&rsquo;entre vous !<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab J&rsquo;ai aim\u00e9 la fa\u00e7on dont la formation a \u00e9t\u00e9 faite. L&rsquo;alchimie entre les formateurs et leur fa\u00e7on de pr\u00e9senter a beaucoup aid\u00e9 \u00e0 ne pas perdre de vue.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 contrari\u00e9 par de nombreux psychologues \u00e0 cause des nombreux concepts erron\u00e9s qu&rsquo;ils ont\u2026 J&rsquo;ai refus\u00e9 pendant si longtemps d&rsquo;assister aux formations donn\u00e9es par eux, surtout s&rsquo;ils utilisent \u00e9galement la perspective biblique. Apr\u00e8s cette formation, j&rsquo;ai vraiment chang\u00e9 d&rsquo;avis.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">D\u00e9cembre 2021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Une deuxi\u00e8me formation a eu lieu les 3, 4 et 5 d\u00e9cembre pour les professeurs de cat\u00e9chisme et les directeurs des \u00e9coles de la Congr\u00e9gation des S\u0153urs Maronites de la Sainte Famille (Ste. Famille Maronite) venant de tout le Liban, o\u00f9 31 participants ont rejoint la formation \u00e0 Notre Dame Du Mont \u00e0 Fatqa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Les sessions \u00e9taient pleines d&rsquo;exp\u00e9riences partag\u00e9es de diff\u00e9rentes perspectives dans plusieurs r\u00e9gions du Liban.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">L&rsquo;\u00e9quipe coordonne une troisi\u00e8me formation en janvier 2022 pour les \u00e9coles du dioc\u00e8se d&rsquo;Antelias Maronite dans le but de toucher le plus d&rsquo;\u00e9coles possible.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CXlGvsINqMX\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CXlGvsINqMX\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Bible Society Lebanon (@biblesocietylebanon)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<blockquote id=\"instagram-media-payload-0\" class=\" instagram-media-registered\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CXlGvsINqMX\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison des multiples crises financi\u00e8res, \u00e9conomiques et politiques au Liban, suivies des restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;explosion de Beyrouth le 4 ao\u00fbt 2020 et des d\u00e9fis persistants (p\u00e9nurie d&rsquo;essence, de diesel, de ressources\u2026), les enfants et les adolescents, similaires aux adultes, sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses \u00e9motions difficiles : solitude, anxi\u00e9t\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[194,191,139],"tags":[],"class_list":["post-12360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centers-of-excellence-fr","category-healing-the-mind-and-spirit-centers-of-excellence-fr","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En raison des multiples crises financi\u00e8res, \u00e9conomiques et politiques au Liban, suivies des restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;explosion de Beyrouth le 4 ao\u00fbt 2020 et des d\u00e9fis persistants (p\u00e9nurie d&rsquo;essence, de diesel, de ressources\u2026), les enfants et les adolescents, similaires aux adultes, sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses \u00e9motions difficiles : solitude, anxi\u00e9t\u00e9, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bible Society Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biblesocietylebanon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-15T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T12:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cmetric\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BibleSocietyLeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BibleSocietyLeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cmetric\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cmetric\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1167aeaed0f6c6dca64eccef79d02f1d\"},\"headline\":\"Programme des \u00e9coles CTH\",\"datePublished\":\"2021-12-15T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T12:16:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/\"},\"wordCount\":1073,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20220107011456.jpg\",\"articleSection\":[\"Centers of Excellence\",\"Healing the Mind and Spirit\",\"news\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/\",\"name\":\"Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20220107011456.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-15T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T12:16:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20220107011456.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20220107011456.jpg\",\"width\":1148,\"height\":1122},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/trauma-healing-for-schools\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme des \u00e9coles CTH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/\",\"name\":\"Bible Society Lebanon\",\"description\":\"BSL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BSL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#organization\",\"name\":\"Bible Society Lebanon\",\"alternateName\":\"BSL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/bsl-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/bsl-logo.png\",\"width\":523,\"height\":516,\"caption\":\"Bible Society Lebanon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biblesocietylebanon\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BibleSocietyLeb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1167aeaed0f6c6dca64eccef79d02f1d\",\"name\":\"cmetric\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cmetric\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/biblesociety.org.lb\\\/fr\\\/author\\\/bible_support_team\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon","og_description":"En raison des multiples crises financi\u00e8res, \u00e9conomiques et politiques au Liban, suivies des restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;explosion de Beyrouth le 4 ao\u00fbt 2020 et des d\u00e9fis persistants (p\u00e9nurie d&rsquo;essence, de diesel, de ressources\u2026), les enfants et les adolescents, similaires aux adultes, sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses \u00e9motions difficiles : solitude, anxi\u00e9t\u00e9, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/","og_site_name":"Bible Society Lebanon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/biblesocietylebanon","article_published_time":"2021-12-15T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-26T12:16:56+00:00","og_image":[{"width":1148,"height":1122,"url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cmetric","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BibleSocietyLeb","twitter_site":"@BibleSocietyLeb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cmetric","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/"},"author":{"name":"cmetric","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#\/schema\/person\/1167aeaed0f6c6dca64eccef79d02f1d"},"headline":"Programme des \u00e9coles CTH","datePublished":"2021-12-15T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-26T12:16:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/"},"wordCount":1073,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg","articleSection":["Centers of Excellence","Healing the Mind and Spirit","news"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/","url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/","name":"Programme des \u00e9coles CTH - Bible Society Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg","datePublished":"2021-12-15T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-26T12:16:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20220107011456.jpg","width":1148,"height":1122},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/trauma-healing-for-schools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme des \u00e9coles CTH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/","name":"Bible Society Lebanon","description":"BSL","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#organization"},"alternateName":"BSL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#organization","name":"Bible Society Lebanon","alternateName":"BSL","url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bsl-logo.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bsl-logo.png","width":523,"height":516,"caption":"Bible Society Lebanon"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biblesocietylebanon","https:\/\/x.com\/BibleSocietyLeb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/#\/schema\/person\/1167aeaed0f6c6dca64eccef79d02f1d","name":"cmetric","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60e48a431ef76c507b934510e73411d2b372f7352fc210b754161b2c3debfa52?s=96&d=mm&r=g","caption":"cmetric"},"sameAs":["https:\/\/biblesociety.org.lb"],"url":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/author\/bible_support_team\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12360"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12365,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12360\/revisions\/12365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.org.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}