جمعيّة الكتاب المقدَّس في لبنان تحتفل باليوبيل الماسيّ للتسجيل الرسميّ

بيروت، لبنان – أيلول/ سبتمبر 2025 – احتفلت جمعيّة الكتاب المقدَّس في لبنان بالذكرى الخامسة والسبعين لتسجيلها الرسميّ من خلال أسبوع كامل من الاحتفالات المميّزة التي جمعَت بين الشركة، والاكتشاف التاريخيّ، والوحدة المسكونيّة، والشكر. فمنذ تسجيلها سنة 1950، تخدم الجمعيّة بأمانة كنائس وشعوب لبنان والمشرق، من خلال توفير الكتاب المقدَّس بلغات محكيّة متعدّدة، وجعله متاحًا وذا معنى للجميع.

شراكة عابرة للحدود
بدأ أسبوع الاحتفالات يوم الجمعة 5 أيلول، حيث انضمّ زملاء من جمعيّات الكتاب المقدَّس الشقيقة إلى فريق بيروت في جولة بمركز الجمعيّة، ومشاركة في عدّة برامج مخصّصة للأولاد والشباب حول التفاعل مع الكتاب المقدَّس وتوزيعه، تلتها مائدة غداء مشتركة. وقد عزّز هذا اللقاء أواصر الصداقة والروابط ضمن شركة جمعيّات الكتاب المقدَّس المتّحدة حول العالم.

ويوم السبت، شارك الضيوف في جولة “رالي بايبر” لاكتشاف التراث الرسوليّ في لبنان. شملت الجولة خليج طبرجا المرتبط برحلات القدّيس بولس، وكنيسة القدّيس يوحنّا مرقس في جبيل المرتبطة بالإنجيليّ مرقس، وكنيسة القدّيس إسطفانوس في البترون حيث تقول التقاليد إنّ الرسول بطرس رُسم فيها أسقفًا.

ويوم الأحد، عاش الضيوف خبرة طقوس كنيستَين مختلفتَين: في كاتدرائيّة القدّيس بولس للروم الكاثوليك، وفي مزار سيّدة لبنان في حريصا للموارنة، حيث استقبلهم كهنة من مختلف الطوائف شرحوا لهم تاريخ تقاليدهم الكنسيّة.

إطلاق العهد الجديد الدراسيّ باللغة الأرمنيّة
يوم الاثنين 8 أيلول، انتقلت الاحتفالات إلى الكاثوليكوسيّة التابعة للكرسي الرسوليّ لبيت كيليكيا في أنطلياس، لإطلاق أوّل نسخة مِن العهد الجديد الدراسيّ باللغة الأرمنيّة. هذا المشروع، الذي استغرق أكثر من عقد، يقدّم للمسيحيّين الناطقين بالأرمنيّة النصّ الكتابيّ مرفقًا برؤى رعويّة ولاهوتيّة.

قام بترجمته الأب القسّ ساركيس أفراميان تحت إشراف المطران أوشاغان شولويا، وبالتنسيق مع مديرة النشر في الجمعيّة الآنسة آني بابوغلانيان. ويمثّل هذا الإصدار محطة تاريخيّة جديدة في مسيرة الكنيسة الأرمنيّة.

وفي كلمته، قال قداسة الكاثوليكوس آرام الأوّل كيشيشيان: “ليس كافيًا أن ننشر الكتاب المقدس أو نوزّعه، أو حتى أن نقرأه. ما يهم هو القيم الكتابيّة التي تقود إلى تغيير الحياة. الكتاب المقدَّس ليس مجرّد معلومات أو تاريخ، بل هو إرشاد لحياتنا.”

كما تضمّن الحدث كلمات لكلّ من الدكتور مايك بسوس، الأمين العامّ والمدير التنفيذيّ، والسيّد أدريان وايت، المدير التنفيذيّ للعمليّات في جمعيّات الكتاب المقدَّس المتّحدة، وتخلّله ترانيم من جوقة أرماش.

الاحتفال باليوبيل الماسيّ
بلغت الاحتفالات ذروتها يوم الثلاثاء 9 أيلول، في احتفال اليوبيل الماسيّ على مسرح بيار أبو خاطر – جامعة القدّيس يوسف، بيروت. أقيم الحدث برعاية فخامة رئيس الجمهوريّة اللبنانيّة العماد جوزيف عون، ممثَّلًا بنائب رئيس الوزراء الدكتور طارق متري. وقد استقبل أكثر من 250 ضيفًا من بينهم مسؤولون حكوميّون، ورؤساء كنائس، وشركاء أساسيّون. تولّت السيدة تاتيانا بوهيدر مهام التقديم، ونُقل الحفل مباشرة عبر شاشة Télé Lumière / Noursat، فيما سجّلت قناة سات-7 مقابلات خاصّة. اضغط هنا لمشاهدة الحدث.

تخلّل البرنامج كلمات ترحيبيّة من الأب سليم دكّاش اليسوعيّ، رئيس جامعة القديس يوسف، والمطران جورج بقعوني، رئيس مجلس إدارة الجمعيّة، والسيّد أدريان وايت ممثّلًا جمعيّات الكتاب المقدَّس المتّحدة. وقدّم الدكتور مايك بسوس عرضًا استعاد فيه الماضي، وأضاء على الحاضر، واستشرف آفاق المستقبل. كما أُضفيَت لمسات موسيقيّة من خلال ترانيم سريانيّة، وأغانٍ تراثيّة لبنانيّة، وخاتمة بكورال “هللويا” لهندل قدّمها كورال جامعة سيّدة اللويزة.

وفي كلمته، نقل الوزير الدكتور طارق متري تمنّيات الرئيس بهذه المناسبة، وحيّا مساهمة الجمعيّة في لبنان والمنطقة والكنيسة الجامعة. واختُتم المساء باستقبال تكريميّ بمناسبة مرور 75 عامًا على التسجيل الرسميّ.

نظرة إلى الأمام
على مدى تاريخها، التزمت جمعيّة الكتاب المقدَّس في لبنان بخدمة الكنائس والمجتمعات عبر توفير الكتاب المقدّس بمختلف الأشكال، وتشجيع التفاعل الكتابيّ، وتعزيز الوحدة المسيحيّة. وكان أسبوع الذكرى الخامسة والسبعين مناسبة للتذكّر، ودعوة للاستمرار في ضمان أنّ كلمة الله تغيّر حياة الأجيال القادمة.

هدف جمعيّة الكتاب المقدَّس هو نشر رسالة الكتاب المقدَّس وثقافته لجميع الأجيال مِن خلال ترجمة الكتاب المقدَّس ونشره وتوزيعه بالوسائل المرئيّة والمسموعة والمقروءة والرقميّة، وتشجيع الناس على قراءة كلمة الله والتفاعل معها، ومناصرة قضيّة الكتاب المقدَّس لإعلاء شأن كرامة الإنسان، والشراكة مع جميع الكنائس والمؤسّسات المسيحيّة.