L’année 2020, bien qu’elle ne soit pas considérée comme la meilleure année pour beaucoup, est une année très spéciale pour les Sociétés bibliques du Moyen-Orient car elle marque le 200e anniversaire du travail de la Société biblique dans la région et la 70e année de son enregistrement officiel au Liban. Pour cette raison, le 9 septembre 2020 – date de son enregistrement en 1950 – la Société biblique a célébré les jalons du bicentenaire / platine 200/70 au Siège patriarcal maronite de Dimane.
Compte tenu des précautions de sécurité en cas de pandémie, les participants étaient limités au patron de la célébration, le patriarche Mar Bechara Boutros Rai, Sa Béatitude Krikor Bedros XX, Patriarche de Cilicie pour les catholiques arméniens, Son Excellence l’archevêque Joseph Spiteri, nonce apostolique au Liban , et plusieurs évêques et dirigeants d’églises représentant toutes les Eglises du Levant. Quelques autres sympathisants de la Société biblique étaient présents, tels que le présentateur Majed Bou Hadir, qui était le maître de cérémonie, l’acteur renommé Youssef Al Khal, ainsi que le président du conseil d’administration de la Société biblique, le secrétaire général, certains membres du conseil d’administration et le personnel. Quant à la participation du public plus large, ils ont pu la regarder en direct à la télévision sur Tele-Lumière, NourSat et Nour Al Sharq, ainsi qu’en direct sur Facebook sur la page Facebook de la Société biblique.
La célébration était un mélange de courts discours et de lectures de la Bible dans différentes langues de la part des dirigeants de l’Église, y compris une série de vidéos qui racontent l’histoire de la formation de la Société biblique jusqu’à aujourd’hui. Après les paroles de bienvenue de l’évêque maronite Antoine Awkar (trésorier du conseil) et du président de la Société biblique, Amine Khoury, et une prière du révérend Dr Habib Bader, Son Excellence l’archevêque Joseph Spiteri a résumé l’histoire de la Société biblique en ces mots:
«Depuis deux siècles, vous distribuez des exemplaires de la Bible imprimés en arabe, grec, syriaque et d’autres langues. Non seulement vous vous êtes constamment consacré au travail de traduction, mais vous utilisez également la technologie moderne et les réseaux sociaux pour diffuser la Bible et assurer une meilleure connaissance des Écritures sacrées »
Après avoir examiné l’histoire de la Société biblique au cours des 200 dernières années, le PDG et secrétaire général de la Société biblique, M. Mike Bassous, a ensuite envisagé l’avenir et affirmé que la mission de la Société biblique n’était pas terminée. La Bible est vivante et active et s’adresse à chaque génération, à tout moment et en toutes circonstances. C’est pourquoi, la Société biblique est prête à grandir et à progresser pour relever les défis et saisir les opportunités qui se présenteraient dans le but de répandre davantage la Parole de Dieu dans la région.
La célébration s’est conclue par un mot de Sa Béatitude le cardinal Rai, patriarche de l’Église maronite, au cours de laquelle il a félicité la Société biblique pour son histoire et ses anniversaires, et a affirmé la nécessité pour tous, y compris nos politiciens, de lire et de s’engager avec la Écritures.
Pour regarder la célébration complète, cliquez ici
Post a comment